Condizioni d’uso
Questa traduzione ha carattere informativo; fa fede la versione tedesca.
Fornitore: Helmi Gourar, Liebigstraße 15a, 65439 Flörsheim am Main, Deutschland, e-mail: contact@clozone.app
1. Il servizio
Clozone ti permette di pubblicare messaggi brevi e a tempo limitato senza rivelare la tua identità; le persone entro circa 1 km possono vederli e rispondere. L’uso è gratuito.
2. Età minima
Devi avere almeno 16 anni.
3. Contenuti vietati — tolleranza zero
Sono vietati in particolare: insulti, molestie, bullismo, minacce; incitamento all’odio e discriminazione; contenuti sessuali o pornografici; esaltazione della violenza; istigazione a reati o all’autolesionismo; dati personali di altre persone (nomi, indirizzi, numeri di telefono, foto, targhe); spam e pubblicità; informazioni deliberatamente false, soprattutto nella categoria «Sicurezza»; qualsiasi contenuto illecito.
Questi contenuti vengono rimossi. Le installazioni responsabili vengono bloccate temporaneamente o in modo permanente.
4. Moderazione, segnalazioni e blocco
Qualsiasi contenuto può essere segnalato nell’app (pulsante «Segnala»). I contenuti segnalati vengono esaminati, di solito entro 24 ore. Un contenuto viene nascosto automaticamente, in attesa di verifica, non appena tre persone diverse lo segnalano o se contiene termini della nostra lista di blocco. Puoi bloccare chiunque: i suoi messaggi e le sue risposte non ti verranno più mostrati. Puoi segnalare contenuti illeciti anche a contact@clozone.app (punto di contatto ai sensi degli artt. 11 e 12 del DSA).
5. I tuoi contenuti
Sei responsabile dei tuoi contenuti. Ci concedi un diritto non esclusivo e gratuito di mostrarli all’interno del servizio per tutta la loro durata. Puoi eliminare i tuoi contenuti in qualsiasi momento.
6. Non è un servizio di emergenza
Clozone non è un servizio di emergenza. In caso di emergenza chiama il 112.
7. Disponibilità e responsabilità
Ci impegniamo a garantire un funzionamento senza interruzioni, ma non lo garantiamo. Rispondiamo senza limiti per dolo e colpa grave e per danni alla vita, all’integrità fisica o alla salute; per colpa lieve solo in caso di violazione di obblighi essenziali e nei limiti del danno prevedibile. Non siamo responsabili dei contenuti di altri utenti, ma rimuoviamo i contenuti illeciti non appena ne veniamo a conoscenza.
8. Cessazione
Puoi smettere di usare Clozone in qualsiasi momento ed eliminare i tuoi dati nell’app. Possiamo bloccare le installazioni che violano queste condizioni.
9. Modifiche e legge applicabile
Le modifiche sostanziali vengono comunicate nell’app. Si applica la legge tedesca; restano salve le norme imperative a tutela dei consumatori del tuo paese di residenza.
Ultimo aggiornamento: 24.10.2026