Politique de confidentialité
En bref : Clozone ne demande ni nom, ni e-mail, ni numéro de téléphone, ni contacts, et n'utilise ni traçage, ni publicité, ni outil d'analyse. Les autres utilisateurs ne voient jamais qui a écrit un message. Techniquement, Clozone est toutefois pseudonyme et non totalement anonyme : ton installation possède un identifiant aléatoire et ta position est traitée pour que l'app fonctionne.
1. Responsable du traitement
Helmi Gourar, Liebigstraße 15a, 65439 Flörsheim am Main, Deutschland
E-mail : contact@clozone.app
2. Données traitées
| Données | Finalité | Durée de conservation |
|---|---|---|
| Identifiant aléatoire d'installation (compte pseudonyme sans e-mail), conservé de façon sécurisée sur l'appareil (trousseau iOS ou Android Keystore) | Limites quotidiennes, lutte contre les abus, modération, rattachement de tes propres messages | Supprimé après 90 jours d'inactivité ; après « Supprimer mes données », inutilisable immédiatement et effacé définitivement après 30 jours |
| Texte de tes messages et réponses, catégorie, durée, réactions | Fourniture du service (visible publiquement par les personnes situées à moins de 1 km pendant la durée choisie) | Jusqu'à 72 h après expiration ; un contenu que tu supprimes est masqué immédiatement et effacé après 30 jours ; contenu signalé jusqu'à décision, au plus 30 jours après expiration |
| Position au moment de publier (arrondie côté serveur à environ 55 m) | Placer le message dans sa zone. Les autres ne voient qu'une distance arrondie à 50 m et un point de carte arrondi à environ 110 m | Comme le message |
| Position actuelle au chargement du fil | Afficher les messages dans un rayon de 1 km. Utilisée pour la requête uniquement, non enregistrée | Non conservée |
| Présence « en ligne » (position arrondie à environ 110 m + heure) | Afficher le nombre de personnes à proximité (seul le nombre est affiché) | 2 minutes au maximum |
| Signalements (motif), blocages | Modération, protection des utilisateurs | Signalements jusqu'à 30 jours après décision ; blocages jusqu'à la suppression des données |
| Événements de sécurité (sans contenu ni position), compteurs de limites | Protection contre les abus et les attaques | 2 à 30 jours |
| Adresse IP et données techniques de connexion | Fonctionnement technique (journaux de l'hébergeur) | Selon l'hébergeur, en général quelques jours |
Clozone accède à ta position uniquement lorsque l'app est ouverte et seulement avec ton autorisation. Aucun suivi en arrière-plan. Sans accès à la position, tu ne peux ni publier ni voir le fil.
3. Bases légales
Art. 6(1)(b) RGPD (fourniture du service selon les Conditions d'utilisation) ; art. 6(1)(f) RGPD (intérêt légitime : sécurité, lutte contre les abus, modération) ; § 25 al. 2 n° 2 TDDDG pour le stockage strictement nécessaire sur ton appareil.
4. Destinataires et prestataires
- Supabase (base de données et authentification), serveurs à Francfort (UE), en tant que sous-traitant. Supabase Inc. est établie aux États-Unis ; les transferts sont encadrés par des clauses contractuelles types.
- Tuiles de carte : OpenStreetMap Foundation. Lors de l'affichage de la carte (thèmes clair et sombre), ton appareil charge les tuiles directement chez ce fournisseur, qui reçoit ton adresse IP et la zone affichée.
- unpkg (via Cloudflare) : fournit la bibliothèque cartographique Leaflet ; reçoit ton adresse IP.
- Apple (iPhone) : services de localisation du système et App Store, selon les conditions d'Apple.
- Google (Android) : services de localisation du système ou des services Google Play, et Google Play Store, selon les conditions de Google.
Nous ne vendons aucune donnée et ne la partageons pas à des fins publicitaires.
Accès pour la modération : Les administrateurs habilités (connexion avec mot de passe et double authentification) peuvent consulter, pour modérer et traiter les signalements : le texte, la catégorie et les dates des messages et des réponses, l'identifiant d'installation pseudonyme de leur auteur, la position enregistrée à la publication (arrondie à environ 55 m, jamais la position GPS exacte) et le nombre de personnes ayant bloqué un auteur (sans savoir lesquelles). Chaque consultation de positions ou de blocages est inscrite dans un journal d'audit (conservé 12 mois ; il contient des identifiants, jamais de coordonnées). À la demande de l'administrateur, la position arrondie d'un message peut être ouverte sur OpenStreetMap ; OpenStreetMap reçoit alors l'adresse IP de l'administrateur et les coordonnées arrondies, mais pas le texte du message. Ces consultations ne servent ni à identifier une personne ni à établir un profil.
Ce site web (clozone.app)
Lorsque tu consultes ce site, notre hébergeur Cloudflare (Cloudflare, Inc., États-Unis ; service « Cloudflare Pages ») traite les données de connexion techniquement nécessaires (adresse IP, date et heure, page consultée, identifiant du navigateur) pour afficher le site et le protéger contre les attaques (art. 6(1)(f) RGPD). Cloudflare est certifié au titre du EU-U.S. Data Privacy Framework. Ce site ne dépose lui-même aucun cookie, n'utilise aucun outil de mesure d'audience ni de suivi et ne charge aucune police externe. Si tu nous écris par e-mail, nous traitons ton adresse et ton message pour te répondre (art. 6(1)(b) ou (f) RGPD) ; fournisseur de messagerie : Zoho Mail (Zoho Corporation, Rechenzentrum in der EU). La correspondance est supprimée lorsqu'elle n'est plus nécessaire.
5. Tes droits
Tu disposes des droits d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, de portabilité et d'opposition (art. 15 à 21 RGPD). Suppression : dans l'app, Réglages → Confidentialité → « Supprimer mes données » (retire immédiatement de l'app tous tes messages, réponses et réactions ; messages, réponses et compte pseudonyme sont conservés 30 jours pour la modération, puis effacés définitivement). Pour toute autre demande : contact@clozone.app. Tu peux introduire une réclamation auprès d'une autorité de protection des données.
6. Âge minimum
Clozone s'adresse aux personnes de 16 ans et plus.
7. Modifications
Cette politique est mise à jour lorsque l'app évolue. La version publiée ici fait foi.
Mise à jour : 26.10.2026